פֿעיִקייטן:
אַקס רייזעס זענען X/Y/Z 1600/800/710 מם
ספּעציפֿיקאַציע:
| אייטעם | איינהייט | VMC-1600F | |
| טיש גרייס | mm | 1800×800 | |
| מאַקס. טיש לאָוד | kg | 2000 | |
| X אַקס רייזע | mm | 1600 | |
| Y אַקס רייזע | mm | 800 | |
| ז אַקס רייזע | mm | 710 | |
| שפּינדל קאָנוס (סטאַנדאַרט / אָפּט) | ISO | ISO 40 | ISO 50 |
| שפּינדל גיכקייט (סטאַנדאַרט / אָפּט) | רפּם | 10000 (גאַרטל) | 6000 (גיר קעסטל) |
| מאָטאָר רעזולטאַט | kW | פאַגאָר:15/22 | פאַגאָר:18.5/26 |
| פאַנוק:15/18.5 | פאַנוק:18.5/22 | ||
| סימענס:15/22.5 | סימענס:18.5/27.75 | ||
| היידענהיין:15/25 | היידענהיין:20/30 | ||
| שנעלע פיטער ראטע (X/Y/Z) | מעטער/מינוט | 24/24/24 | |
| אַטק | געצייַג | 24 (סטאַנדאַרט) / 32 (אָפּט.) אָרעם טיפּ | |
| מאַשין וואָג | kg | 10000 | 11000 |